Somos IDIOMAYA S.L.
Nuestra historia
“Sin traducción habitaríamos provincias lindantes con el silencio.” -George Steiner
Todo comenzó cuando un amigo nos confió la traducción de un manual para su trabajo, luego vino otro proyecto, luego otro y luego otro hasta que un día estábamos inmersos en la traducción y la interpretación.
De los manuales técnicos pasamos a los documentos jurídicos, y luego vino el primer cuento, y luego el primer audiovisual y luego los contratos, los documentos administrativos, la interpretación en juicios etc.
Y entonces llegó el momento de compartir lo aprendido y desarrollamos diversos cursos, talleres, conferencias, tanto para licenciatura, diplomados y maestría, etc.
Ya son más de 25 años de experiencia lo dió origen a IDIOMAYA SERVICIOS LINGÜÍSTICOS, para ofrecer distintos servicios, que incluyen la traducción general y legal, revisión, edición y corrección de textos en inglés y español, formación de traductores y asesoría educativa todo bajo un solo techo.
Nuestros valores
Nos esmeramos por servir a nuestros clientes con Eficiencia, Puntualidad, Confidencialidad, Calidad, Transparencia, Responsabilidad, Respeto y Solidaridad Profesional
Eficiencia y
Puntualidad
Sus documentos cumplen con el propósito para los que fueron creados. Sus documentos estarán listos en la fecha y lugar acordados.
Respeto y Solidaridad Profesional
Somos respetuosos de nuestros colegas traductores y nos apoyamos unos a otros, evitando practicas desleales que demeriten el trabajo de los demás.
Confidencialidad y Responsabilidad
Su información será siempre tratada con absoluto respeto y nunca será usada para uso personal o de terceros.
Frank Pool
Fundador, Perito Traductor e Intérprete
Andrés Escalante
Traductor e intérprete
Hanna Pool
Traductora y Marketing